Web 2.0 Québécois
Je savais que nos cousins Québécois se plaisaient à franciser un grand nombre de mots anglophones, mais quelle ne fut pas ma surprise en découvrant que la plupart des sites Web 2.0 que nous connaissons en France sont également traduits au Québec.
On en apprend décidément tous les jours.
Ces logos ont été détournés à des fins humoristiques, merci aux ayant-droits de ne pas m’envoyer en prison.
These logos have been sueded for humoristical reasons, please don’t send me to Fox River.
Estas tortillas fuen detornadas con Pedro, merece de ser a la playa.